Após o desaparecimento das abelhas, Zola é guiada por um pássaro-do-mel até Angaturama, que se prepara para uma cerimônia decisiva que une destinos.